shika sembei
ochtendritueel
van de heilige dieren
de vrije herten
nemen de stad in
in het vroegste ochtendlicht
de verlaten stad
voor zichzelf alleen
alle straten van Nara
de vrije herten
ze steken over
bij aangelegde plaatsen
de stad is van hen
snuffelend op zoek
naar zaken van hun gading
al het eetbare
ze worden verwend
boodschappers van de goden
werden brutaaltjes
hebben alleen oog
voor steeds meer hertenkoekjes
de sikaherten
slechts shika sembei
voor edele boodschappers
het sacrale voorbij
... Nara is een stad in het zuiden van het Japanse eiland Honshu.
De sikaherten staan bekend als heilige dieren.
Er worden hertenkoekjes (shika sembei) verkocht aan toeristen waarmee ze de herten voeren. De herten hebben geleerd om te knikken als ze een koekjes hebben gekregen.
De verwording van de boodschappers van de goden. ...
16 september 2022
Geplaatst in de categorie: dieren