Toki pona (Goed bericht)
(Vertaling staat eronder)
Kulupu kulupu
Lon li pona pona
E suno li pona
E len kin li pona
En mi sijelo kin
sina sijelo kin
telo e kasi en
e kili li pona
Moku mute li pona
Lape mute li pona
Olin li pona pona
mi olin e mi mije
tan o ona li pona
Ona li pona mute
Unpa musi li pona
Unpa mute li pona
Pali pona mama mama
pali pona pona
E suno li pona
pona pona pona
Lon li pona pona
pali pona pona
Mi olin e sina
tan e sina li pona
--------------------------------
Mensen mensen
Het leven is heel goed
De zon is goed
Ook kleren zijn goed
En mijn lichaam ook
jouw lichaam ook
water, de planten en
de vruchten zijn goed
Veel eten is goed
Veel slapen is goed
Liefde is heel goed
ik houd van mijn man
omdat hij goed is!
Hij is heel goed
Het plezier van vrijen is goed
Vaak vrijen is goed
Dankjewel mama papa
heel erg dankjewel
De zon is goed
heel heel goed
Het leven is heel goed
heel erg dankjewel
Ik houd van jou
want jij bent goed
... Sonja Lang bedacht in 2001 Toki pona, een taal van 120 woorden --- Bundel “WoefWoef” ...
Zie ook: http://www.zywa.nl
Schrijver: Zywa, 13 mei 2021
Geplaatst in de categorie: overig